본문 바로가기
카테고리 없음

필수 영어 구동사 : "Drop off"의 모든 것 - 내려주기와 데려다주기의 완벽한 표현 🚗

by 검은머리한국인 2025. 3. 8.

Drop off

 

1. Drop off의 기본 의미와 활용법

영어 회화에서 가장 기초적이고 중요한 구동사 시리즈, 일곱 번째로 소개할 표현은 **"drop off"**입니다. 이 구동사는 앞서 배운 "drop by"와 발음이 비슷해 혼동되기 쉽지만, 완전히 다른 의미를 가지고 있어 정확히 구분해서 사용해야 합니다.

기본 구조 분석

  • drop: 떨어뜨리다
  • off: 멀어지다, 분리되다

두 단어가 만나면 "나로부터 멀어지게 떨어뜨리다"라는 직역이 되며, 이것이 "내려주다" 또는 "데려다주다"라는 의미로 발전했습니다.

2. Drop off의 주요 의미 #1: 사람을 내려주다/데려다주다 🚶‍♀️

"Drop off"의 첫 번째 주요 의미는 '사람을 (차량 등으로) 특정 장소에 내려주다' 또는 **'데려다주다'**입니다. 차량으로 이동한 후 목적지에서 내리게 하는 행위를 의미합니다.

핵심 예문

  • "Can you drop me off at the airport?" (공항에 나를 데려다 줄 수 있어?)
  • "I'll drop you off." (내가 너를 데려다 줄게.)

추가 예문

  • "My mom drops me off at school every morning." (엄마가 매일 아침 나를 학교에 데려다 주셔.)
  • "The taxi dropped us off at the wrong address." (택시가 우리를 잘못된 주소에 내려줬어.)
  • "Where should I drop you off?" (어디에 내려줄까?)

3. Drop off의 주요 의미 #2: 물건을 맡기다/놓고 가다 📦

"Drop off"의 두 번째 주요 의미는 '물건을 특정 장소에 맡기다' 또는 **'놓고 가다'**입니다. 특히 서비스를 이용하기 위해 물건을 맡기는 상황에서 자주 사용됩니다.

핵심 예문

  • "I need to drop some clothes off at the dry cleaner's." (세탁소에 옷을 좀 맡겨야 해.)

추가 예문

  • "Can you drop off these documents at the office?" (이 서류들을 사무실에 맡겨 줄 수 있어?)
  • "I dropped off my laptop for repair yesterday." (어제 노트북을 수리하러 맡겼어.)
  • "The package will be dropped off at your doorstep." (그 택배는 현관 앞에 배달될 거야.)

4. 문법적 활용법

"Drop off"는 분리 가능한 구동사로, 목적어의 위치에 따라 다양하게 활용할 수 있습니다:

1) 목적어가 대명사일 때 (반드시 분리)

  • "I'll drop you off at the station." (정확함)
  • "I'll drop off you at the station." (부자연스러움)

2) 목적어가 일반 명사일 때 (분리 가능)

  • "I'll drop off the package." 또는 "I'll drop the package off." (둘 다 정확함)

3) 다양한 시제로 활용

  • 현재형: "I drop off my kids at school every day."
  • 과거형: "She dropped off the documents yesterday."
  • 현재진행형: "He is dropping off some food for us."
  • 미래형: "We will drop you off on our way home."
  • 완료형: "Have you dropped off the mail yet?"

5. 'Drop off'와 함께 사용되는 표현들

장소 표현

  • "Drop off at the station" (역에서 내려주다)
  • "Drop off at home" (집에서 내려주다)
  • "Drop off at school" (학교에서 내려주다)

대상 표현

  • "Drop off the kids" (아이들을 데려다주다)
  • "Drop off a package" (소포를 맡기다)
  • "Drop off dry cleaning" (드라이클리닝을 맡기다)

6. 추가적인 의미와 응용

1) 갑자기 졸리거나 기운이 빠지다

  • "I was so tired I just dropped off during the movie." (너무 피곤해서 영화 보는 동안 그냥 잠들어 버렸어.)

2) (수치나 양이) 급격히 떨어지다

  • "Sales dropped off significantly after the holiday season." (휴가 시즌 이후 판매량이 크게 감소했다.)

3) 다른 활동을 하기 전에 무언가를 빠르게 하다

  • "Let's drop off these groceries at home before we go to the movie." (영화 보러 가기 전에 이 식료품들을 집에 잠깐 놓고 가자.)

7. 유사 표현과의 비교

  • Pick up: "drop off"의 반대 개념으로, 누군가나 무언가를 특정 장소에서 태우거나 가져오는 것
    • "I'll pick you up at 8." (8시에 너를 태우러 갈게.)
  • Drop by: 앞서 배운 대로 "잠시 들르다"라는 의미로, "drop off"와는 다름
    • "I'll drop by your house later." (나중에 네 집에 잠깐 들를게.)
  • Let off: 누군가를 (보통 차에서) 내려주는 것, 특히 영국 영어에서 "drop off"와 유사하게 사용
    • "The bus let us off at the corner." (버스가 우리를 모퉁이에서 내려줬어.)

8. 생활 속 활용 예시 대화

상황 1: 친구에게 차 태워주기

A: Can you give me a ride to the train station tomorrow?
B: Sure, I can drop you off on my way to work. What time?
A: Around 8:30 would be perfect.
B: No problem. I'll pick you up at 8:15 and drop you off at the station.

상황 2: 물건 맡기기

A: I need to return this library book, but I don't have time to go there.
B: I'm heading that way later. I can drop it off for you.
A: Really? That would be so helpful!
B: No worries. Just leave it on the table, and I'll drop it off this afternoon.

🧠 Drop off 활용 퀴즈

다음 상황에 알맞은 "drop off" 표현을 사용하여 문장을 완성해보세요.

1. 아이들을 학교에 데려다 주는 상황:
   "Every morning, I ________ my children ________ at school by 8 AM."

2. 친구에게 도서관에 책을 맡겨달라고 부탁하는 상황:
   "Could you ________ these books ________ at the library for me?"

3. 택시 기사에게 호텔에 내려달라고 요청하는 상황:
   "Please ________ me ________ in front of the Grand Hotel."

4. 세탁물을 맡기려는 상황:
   "I need to ________ ________ my laundry before going to work."

5. 친구에게 어디에 데려다 줄지 묻는 상황:
   "Where would you like me to ________ you ________?"

한글 해석:

1. "매일 아침, 나는 아이들을 오전 8시까지 학교에 데려다 줘."
2. "나를 위해 이 책들을 도서관에 맡겨줄 수 있니?"
3. "그랜드 호텔 앞에 저를 내려주세요."
4. "출근하기 전에 세탁물을 맡겨야 해."
5. "어디에 너를 내려줄까?"

정답:

  1. drop, off
  2. drop, off
  3. drop, off
  4. drop off
  5. drop, off

drop off를 일상 영어 회화에서 효과적으로 활용하여 더 자연스러운 영어 표현을 구사해보세요! 🚗