1. "Is there something near here"의 기본 의미와 사용법
해외여행 중 주변 시설이나 장소를 찾을 때 가장 유용한 표현이 바로 **"Is there something near here"**입니다. 이 표현은 "이 근처에 ~가 있나요?"라는 의미로, 필요한 장소나 시설을 찾을 때 사용합니다.
기본 구조 분석
- Is there: ~이 있나요?
- something: 찾고자 하는 장소나 시설 (pharmacy, restaurant 등으로 대체)
- near here: 이 근처에
이 패턴에서 'something'을 찾고자 하는 특정 장소나 시설로 대체하면, 여행 중 다양한 상황에서 유용하게 사용할 수 있습니다.
2. "Near here"의 다양한
표현법
"Near here"와 비슷한 의미로 사용할 수 있는 표현들이 있습니다:
- near here: 이 근처에
- nearby: 근처에
- around here: 이 주변에
세 표현 모두 거의 같은 의미로 사용되며, 자신이 발음하기 편한 표현을 선택해 사용하면 됩니다:
"Is there a pharmacy near here?"
"Is there a pharmacy nearby?"
"Is there a pharmacy around here?"
모두 "이 근처에 약국이 있나요?"라는 같은 의미입니다.
3. 여행 중 활용할 수 있는 "Is there something near here" 표현들
약국 찾기
"Is there a pharmacy near here?"
(이 근처에 약국이 있나요?)
편의점 찾기
"Is there a convenience store near here?"
(이 근처에 편의점이 있나요?)
지하철역 찾기
"Is there a metro station nearby?"
(근처에 지하철역이 있나요?)
식당 찾기
"Is there a Korean restaurant nearby?"
(근처에 한식당이 있나요?)
ATM 찾기
"Is there an ATM around here?"
(이 주변에 ATM이 있나요?)
4. 가장 가까운 장소 찾기: "Where's the nearest"
"Is there something near here"가 단순히 근처에 특정 장소가 있는지 확인하는 표현이라면, **"Where's the nearest"**는 가장 가까운 장소의 정확한 위치를 물어보는 표현입니다.
"Where's the nearest pharmacy?"
(가장 가까운 약국은 어디인가요?)
"Where's the nearest metro station?"
(가장 가까운 지하철역은 어디인가요?)
두 표현의 차이점:
- Is there something near here: 근처에 있는지 여부만 확인 (예/아니오 대답)
- Where's the nearest: 정확한 위치와 방향을 묻는 질문 (구체적인 설명 필요)
5. 실제 상황별 활용 예시
상황 1: 약국 찾기
나: Excuse me, is there a pharmacy near here?
(실례합니다, 이 근처에 약국이 있나요?)
현지인: Yes, there's one about two blocks down this street on the right.
(네, 이 길을 따라 두 블록 정도 가면 오른쪽에 하나 있어요.)
또는
현지인: No, not in this area. The nearest one is about 15 minutes away by walk.
(아니요, 이 지역에는 없어요. 가장 가까운 곳은 걸어서 약 15분 거리에 있습니다.)
상황 2: 지하철역 찾기
나: Is there a metro station nearby?
(근처에 지하철역이 있나요?)
현지인: Yes, Central Station is just around the corner.
(네, 센트럴 역이 모퉁이만 돌면 있어요.)
나: Thank you. How long does it take to walk there?
(감사합니다. 걸어서 얼마나 걸리나요?)
현지인: It's about a 5-minute walk.
(걸어서 약 5분 정도 걸립니다.)
상황 3: 레스토랑 찾기
나: Is there a Korean restaurant around here?
(이 주변에 한식당이 있나요?)
현지인: I'm not sure about Korean specifically, but there's an Asian food court in the shopping mall across the street.
(한식당인지는 확실하지 않지만, 길 건너편 쇼핑몰에 아시아 음식점들이 모여 있는 푸드코트가 있어요.)
나: Where's the nearest shopping mall then?
(그럼 가장 가까운 쇼핑몰은 어디인가요?)
현지인: It's right there, the big building with the blue sign.
(바로 저기예요, 파란색 간판이 있는 큰 건물이요.)
6. 여행 중 유용한 장소 영어 단어 정리
기본 시설
- Pharmacy / Drugstore: 약국
- Convenience store: 편의점
- Supermarket / Grocery store: 슈퍼마켓
- Bank: 은행
- ATM: 현금인출기
- Post office: 우체국
교통 관련
- Metro station / Subway station: 지하철역
- Bus stop: 버스 정류장
- Taxi stand: 택시 승강장
- Train station: 기차역
- Airport: 공항
식사 및 숙박
- Restaurant: 레스토랑
- Cafe: 카페
- Fast food: 패스트푸드점
- Hotel: 호텔
- Hostel: 호스텔
기타 유용한 장소
- Public restroom / Toilet: 공중화장실
- Hospital / Clinic: 병원/의원
- Police station: 경찰서
- Tourist information center: 관광안내소
- Shopping mall: 쇼핑몰
7. 연습해보세요! 🗣️
다음 상황에서 "Is there something near here" 패턴을 사용해 문장을 만들어보세요:
- 커피를 마시고 싶을 때 카페를 찾는 상황
- 급한 용무가 있어서 화장실을 찾는 상황
- 현금이 필요해서 은행을 찾는 상황
- 기념품을 사고 싶어서 상점을 찾는 상황
- 배가 고파서 패스트푸드점을 찾는 상황
정답 예시:
- "Is there a cafe near here?"
- "Is there a public restroom nearby?"
- "Is there a bank around here?"
- "Is there a souvenir shop nearby?"
- "Is there a fast food restaurant around here?"
해외여행 중 필요한 장소나 시설을 찾을 때 "Is there something near here" 패턴을 사용하면 현지인에게 쉽고 명확하게 질문할 수 있습니다. 더 정확한 위치를 알고 싶다면 "Where's the nearest"를 활용해보세요. 이 표현들을 익혀두면 낯선 곳에서도 원하는 장소를 쉽게 찾을 수 있습니다! 🌎✈️