본문 바로가기
카테고리 없음

필수 영어 구동사 : "Pay off"의 모든 것 - 금융부터 성공까지 💰

by 검은머리한국인 2025. 3. 6.

Pay off

 

1. Pay off의 기본 의미와 활용법

영어 원어민들이 일상 대화에서 사용하는 동사의 약 80%가 구동사라는 사실, 알고 계셨나요? 이번 글에서는 원어민들이 매일 사용하는 필수 구동사 중 첫 번째, **"pay off"**를 자세히 알아보겠습니다.

기본 구조 분석

  • pay: 지불하다, 돈을 내다
  • off: 원래 있다가 사라져가는, 삭제되는 의미

2. Pay off의 주요 의미 #1: 빚을 갚다 💳

"Pay off"의 가장 기본적인 의미는 **'빚이나 대출금을 완전히 갚다'**입니다. 주로 다음과 같은 상황에서 사용됩니다:

학자금 대출 갚기

  • "I paid off my student loan last year." (작년에 학자금 대출을 다 갚았어요.)

주택 담보 대출 갚기

  • "I think we can pay off our mortgage this year." (올해는 주택 담보 대출을 다 갚을 수 있을 것 같아요.)

💡 용어 참고:

  • 학자금 대출: student loan [ˈstuːdnt loʊn] 스튜던트 론
  • 주택 담보 대출: mortgage [ˈmɔːrɡɪdʒ] 모기지

3. Pay off의 주요 의미 #2: 성과를 거두다 🏆

"Pay off"의 두 번째 중요한 의미는 **'노력의 결과로 성과나 보상을 얻다'**입니다. 무언가를 위해 투자한 시간, 노력, 자원이 좋은 결과로 이어질 때 사용합니다.

핵심 표현

  • "Hard work always pays off." (열심히 노력하면 항상 보상이 따른다.)

이 문장은 인생에서 매우 중요한 교훈을 담고 있어 통째로 외워두면 유용합니다. 영어 학습에도 적용되는 원칙으로, 꾸준히 노력하면 반드시 실력 향상이라는 보상이 따릅니다.

4. 실생활 활용 예문

금융 관련 상황

  • "We finally paid off all our credit card debt." (우리는 마침내 모든 신용카드 빚을 갚았어요.)
  • "How long will it take to pay off this loan?" (이 대출금을 갚는 데 얼마나 걸릴까요?)

성취와 보상 관련 상황

  • "All those extra hours of study really paid off when I passed the exam." (시험에 합격했을 때, 그 모든 추가 공부 시간이 정말 보상받았어요.)
  • "Her investment in that company really paid off." (그녀의 그 회사에 대한 투자가 정말 성과를 거뒀어요.)
  • "Taking those risks finally paid off." (그런 위험을 감수한 것이 마침내 성과를 거두었어요.)

5. 유사 표현과의 비교

  • Pay back: 빌린 돈을 갚다(일부 또는 전체)
    • "I'll pay you back next week." (다음 주에 돈을 갚을게.)
  • Pay down: 빚의 일부를 갚아 줄이다
    • "We're trying to pay down our debt." (우리는 빚을 갚아 줄이려고 노력 중이에요.)
  • Pay out: (주로 보험이나 상금 등으로) 큰 금액을 지불하다
    • "The insurance company paid out $50,000." (보험회사가 5만 달러를 지급했어요.)

6. 함께 알아두면 좋은 표현

  • It will pay off in the long run: 장기적으로 보면 성과가 있을 것이다
  • The payoff: 결과, 보상, 성과
    • "The payoff for all this work will be worth it." (이 모든 작업의 보상은 가치가 있을 거예요.)

🧠 Pay off 활용 퀴즈

다음 빈칸에 "pay off"를 적절한 형태로 넣어 문장을 완성하세요.

1. She worked two jobs to ________ her college debt.
2. Learning this new skill will definitely ________ in your future career.
3. Has John ________ his car loan yet?
4. Their strategy ________ when they won the championship.
5. Patience and persistence always ________ in the end.

한글 해석:

1. 그녀는 대학 빚을 갚기 위해 두 가지 일을 했습니다.
2. 이 새로운 기술을 배우는 것은 미래 경력에 분명히 도움이 될 것입니다.
3. 존은 자동차 대출금을 아직 갚았나요?
4. 그들의 전략은 챔피언십에서 우승했을 때 성과를 거두었습니다.
5. 인내와 끈기는 결국 항상 보상을 받습니다.

정답:

  1. pay off
  2. pay off
  3. paid off
  4. paid off
  5. pay off

pay off를 일상 영어 회화에서 효과적으로 활용하여 더 자연스러운 영어 표현을 구사해보세요! 💡

티스토리툴바