필수 영어 구동사 : "Stick around"의 모든 것 - 머무름을 표현하는 완벽한 방법 🏠

1. Stick around의 기본 의미와 활용법

원어민들이 일상에서 자주 사용하는 필수 구동사 시리즈, 네 번째로 소개할 표현은 **"stick around"**입니다. 이 표현은 단순한 '머무르다'라는 의미를 넘어 더 자연스럽고 원어민다운 느낌을 줍니다.

기본 구조 분석

stick: 찰싹 붙다, 달라붙다
around: 주변에, 근처에

이 두 단어가 만나면 "주변에 달라붙어 있다"는 직역이 되며, 이는 곧 "어떤 장소나 상황에 계속 머물러 있다"는 의미가 됩니다.

2. Stick around의 핵심 의미: 머물러 있다/떠나지 않다 🔄

"Stick around"는 '가지 말고 조금 더 있다' 또는 **'떠나지 말고 더 머물러 있다'**라는 의미로 사용됩니다. 'stay'와 비슷한 의미지만, 영어 원어민들은 일상 대화에서 종종 일반 동사보다 구동사를 더 많이 사용합니다.

'Stay'와의 차이점

Stay: 더 공식적이고 직접적인 표현
Stick around: 더 친근하고 구어체적인 표현

3. 실생활 활용 예문

친구에게 더 머물러 달라고 부탁할 때

"Why are you leaving so soon? Stick around!" (벌써 가? 좀 더 있어!)
"You should stick around." (너 좀 더 남아 있어야 해.)

시간을 구체적으로 언급할 때

"Let's stick around for another 30 minutes." (30분만 더 남아 있을까?)

이런 표현들은 친구나 가족, 동료와의 비공식적인 대화에서 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

4. 문법적 활용법

"Stick around"는 다양한 문법 형태로 활용할 수 있습니다:

1) 명령형

"Stick around, I'll be right back." (좀 더 있어, 금방 돌아올게.)

2) 과거형

"I'm glad you stuck around for the party." (파티에 계속 남아줘서 기뻐.)

3) 미래형

"I think I'll stick around until the end of the movie." (영화 끝날 때까지 있을 것 같아.)

4) 의문형

"Are you going to stick around after the meeting?" (회의 후에도 계속 있을 거야?)

5. 유사 표현과의 비교

Hang out: '시간을 보내다', '어울리다'라는 의미로, 누군가와 함께 있는 것을 강조
- "Let's hang out this weekend." (이번 주말에 같이 시간 보내자.)
Stay put: '그 자리에 그대로 있다'는 의미로, 움직이지 말라는 지시에 가까움
- "Stay put until I get back." (내가 돌아올 때까지 그 자리에 있어.)
Linger: 더 문학적이고 공식적인 표현으로, '오래 머물다', '떠나기를 주저하다'
- "She lingered at the doorway." (그녀는 현관에서 머뭇거렸다.)

6. 추가 활용 팁

1) 개인적인 경험에 적용하기

"I usually stick around after class to ask questions." (보통 수업 후에 질문하기 위해 남아 있어요.)

2) 직장 상황에서 활용하기

"Could you stick around for a few minutes? I need your help with something." (잠시 더 있을 수 있어요? 뭔가 도움이 필요해요.)

3) 친목 상황에서 활용하기

"The party is just getting started. You should stick around!" (파티가 이제 막 시작됐어. 좀 더 있어야지!)

7. 실용적인 대화 예시

상황 1: 회사 회식 후

A: I think I should head home now.
B: It's still early! Why don't you stick around for another drink?
A: Well, maybe just one more.

상황 2: 수업 후 질문

Professor: Any questions before we finish?
Student: Yes, but it's a bit complicated. Can I stick around after class?
Professor: Sure, I have about 15 minutes before my next class.

🧠 Stick around 활용 퀴즈

다음 상황에 알맞은 "stick around" 표현을 사용하여 문장을 완성해보세요.

1. 친구가 파티에서 일찍 떠나려고 할 때:
   "The night is young! Why don't you ________ a little longer?"

2. 동료에게 회의 후에 이야기하고 싶을 때:
   "Can you ________ after the meeting? I need to discuss something with you."

3. 친구에게 지난 밤 무슨 일이 있었는지 묻는 상황:
   "Did you ________ at the party after I left?"

4. 아이에게 집에 있으라고 말할 때:
   "I'm going to the store. Please ________ until I get back."

5. 영화관에서 엔딩 크레딧 후에 추가 장면이 있는지 친구에게 묻는 상황:
   "Should we ________ to see if there's a post-credits scene?"

한글 해석:

1. "밤이 아직 젊어! 좀 더 있지 그래?"
2. "회의 후에 좀 더 있을 수 있어? 논의할 게 있어."
3. "내가 떠난 후에도 파티에 계속 있었어?"
4. "가게에 다녀올게. 내가 돌아올 때까지 집에 있어."
5. "엔딩 크레딧 후에 추가 장면이 있는지 보려면 계속 있어야 할까?"

정답:

stick around
stick around
stick around
stick around
stick around

stick around를 일상 영어 회화에서 효과적으로 활용하여 더 자연스럽고 원어민다운 영어를 구사해보세요! 🏠

알기 쉬운 영어공부